Último episodio publicado: 2 de julio de 2024


3 de septiembre de 2012

FX se atreve con la aventura gráfica Deponia y un doblaje a la altura

El buen humor es una constante en Deponia
Mucho hemos hablado de Deponia en RetroManiac. Desde aquellas primeras imágenes y el vídeo en alemán (el idioma original de sus creadores), han pasado ya un buen puñado de meses, e incluso para dentro de unos meses está preparado el lanzamiento de 'Chaos of Deponia', la esperada secuela, pero los hispanoparlantes nos tirábamos de los pelos al saber que el juego no llegaría a nuestro país de forma oficial, y ni mucho menos en nuestro idioma... hasta ahora, cuando gracias a FX Interactive vamos a poder disfrutar de las aventuras de Rufus en este alocado país-chatarrería con la calidad con la que nos tienen acostumbrados.


Un doblaje espectacular a tenor de lo que escuchamos en el primer trailer-teaser al que hemos tenido acceso, todos los diálogos perfectamente adaptados y localizados a nuestro idioma, un precio sin comparación en el mercado en formato físico. En fin, un acabado de lujo del que tenemos que sentirnos más que orgullosos ya que, por fin, vamos a disfrutar de una aventura gráfica divertida, compleja y heredera directa de los mejores juegos de Lucas y Sierra.

Las situaciones sorprendentes son algo normal en este descacharrante mundo

El próximo 27 de septiembre y por 20€ podremos hacernos con este esperado juego directamente en la tienda de FX con el título de 'La Sombra de Deponia'. Aquí en RetroManiac ya estamos contando los días, ¡y eso que ya lo disfrutamos en su versión inglesa!

Lee nuestras impresiones con la demo de la versión en inglés de Deponia

Visita la web oficial de FX Interactive

1 comentario:

  1. Brutalísimo el trabajo de FX en la localización de este juego. Bravo por ellos y ojalá que la gente responda. Yo en cuanto pueda me haré con él, fue una alegría inmensa recibir la newsletter anunciando su llegada ^___^

    ResponderEliminar

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.

¿Es el Spectrum Next la evolución que esperabas del <i>Speccy</i>? Tim Gilberts nos muestra en exclusiva la esperada máquina

Los pasados 27 y 28 de octubre tuvo lugar la Play Expo Blackpool 2018 , un encuentro retro en la ciudad costera británica cerca de Mán...